Ogoni Opera

Sur la base d'un scénario en anglais écrit par le chef de cette communauté, Barry Wugale, j'ai adapté le texte et mis en scène la communauté des réfugiés Ogonis en exil au Bénin pour cette œuvre de théâtre musical. La musique et la danse proviennent du répertoire de la communauté elle-même, qui a utilisé cette forme d'expression pour donner corps à ses protestations en tant que militants. Le spectacle a été traduit en français par la communauté elle-même, tout comme tous les autres éléments de la production.

Lors du congrès annuel de l'African Theatre Association, dont je suis membre, qui s'est tenu à Stuttgart en 2025, j'ai pu montrer l'enregistrement vidéo réalisé par Uche Andrew lors de la répétition générale.

première

23 november 2024

producer

Ogoni Refugee community

location

CRR John Smith, Ouidah

text: Barry Wugale

translation into French: Ogoni refugee community.

music: Ogoni refugee community

concept and staging: Javier López Piñón

performed by the Ogony refugee community in Ouidah, consisting of actors, singers, instrumental ensemble, dance group